Tilgjengelige foretaksopplysninger

23 land er nå med i European Business Register (EBR). Siste land med er Litauen, og snart kommer også Tsjekkia og Guernsey.

EBR er en nett-tjeneste for alle som trenger å vite noe om næringslivet og næringslivsaktører i Europa. Gjennom EBR får du tilgang til oppdaterte og offisielle foretaksopplysninger om mer enn 20 millioner foretak fra totalt 23 europeiske land. I tillegg til Litauen, har tjenesten opplysninger fra Belgia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Italia, Jersey, Latvia, Luxemburg, Makedonia, Nederland, Norge, Serbia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sverige, Tyskland, Ukraina og Østerrike.

Betalingstjeneste

EBR gjør offisiell informasjon om europeiske selskaper tilgjengelig online over hele Europa, på tvers av barrierer som kan oppstå som følge av forskjeller i språk, teknologi og lovgivning. Fra enkelte land er det nå også mulig å få tilgang til årsregnskap.

Tjenesten er gebyrbelagt. Hvert av de deltagende landene fastsetter selv gebyrene for sine produkter. For å benytte de gebyrbelagte tjenestene må du betale på forskudd med kredittkort (Visa eller Mastercard). Ved å logge inn med brukernavn og passord ”teaser”, er det imidlertid mulig å teste gratistjenestene uten registrering/betaling.

Opplysninger på engelsk

Opplysninger om et foretaks organisasjonsform, som det ofte er interessant å kjenne, står på landets eget språk. Hvis et litauisk foretak for eksempel oppgis å være ”uždaroji akcine bendrove”, kan man ved å trykke på blyantsymbolet få følgende opplysning (kun engelsk foreløpig) om foretaksformen:

Basis:

Uždaroji akcine bendrove (Private Limited Liability Company). A private limited liability company is based on the authorised capital

Ansvar:

Shareholders have no personal responsibility for the company's debt or other obligation.

Kontroll:

It is compulsory for a private limited liability company to make annual financial statement documents and to submit them to the Register of Legal Entities within 30 days as of the moment of their approval by the company

Kapital:

The amount of the authorized capital of a private limited liability company must be at least LTL 10 000.

Partner:

A private limited liability company must have at least 1 shareholder. The company must limit the number of its shareholders to 250.

Stiftet:

A private limited liability company becomes legal entity as of the moment of its registration with the Register of Legal Entities.

Aksjer:

The shares of a private limited liability company may not be offered for sale or public trading, unless the laws provide otherwise.

Kommentarer:

The managing director of the company shall act alone on behalf of the company in dealing with third parties.

Kilde: www.brreg.no/nyheter/2010/07/ebr_litauen.html